ACCORDO FRA L’ISTITUTO NAZIONALE TOSTIANO DI ORTONA
(ITALIA) E IL JAPAN TOSTI INSTITUTE DI NARA (GIAPPONE)
Direttore Emerito dell’INT
Direttore Artistico del JTI
Presidente del JTI
●場所
秋篠音楽堂サロン
F.P.Tosti
●入場料
前売 1,000円
当日 1,500円
(全自由席)
●出演者
嶺 貞子、山口佳惠子、
森田 学
ピアノ:山岸茂人
●主催
イタリア・トスティ協会
日本トスティ協会
●プログラム
I 部・・・独唱 (40分) 敬称略
森田 学 (バス)
もうおまえを愛さない 最後の歌
山口佳惠子(ソプラノ)
もう泣かないで 一度のキッス
嶺 貞子 (ソプラノ)
可愛い口もと 夢見て 夢見て ああ 愛しい母さん
ニンナ-ナンナ 理想のひと 他
山岸茂人 (ピアノ)
II 部・・・お話し (30分)
2011年より、F.P.トスティの誕生日4月9日の前後の期間をトスティ歌曲の普及と、日伊文化交流を目的とした一連の事業を繰り広げます。
イタリアトスティ協会は、奈良を中心に日本で開催するコンサート及び、中国・台湾・韓国等のアジア、英国等の欧米の各国にも働きかけ一連のコンサートを実施しています。イタリアトスティ協会と協働で日本トスティ協会を軸とし、日本各地での活動を展開いたします。
4/9(土)
奈良・秋篠音楽堂
トスティに捧げる名曲コンサート14
トスティ歌曲国際コンクール入賞者による
4/10(日)
奈良ホテル
トスティの贈りもの2011
4/12(火)
神戸朝日ホール
春を彩るトスティ歌曲国際コンクール入賞者
4/15(金)
東京 台東区 生涯学習センター・ミレニアムホール
トスティの贈りもの2011 春を彩るトスティ歌曲の魅力
●場所
秋篠音楽堂
F.P.Tosti
●入場料
2,500円(全自由席)
●主催
日本トスティ協会
( NPO法人 奈良芸能文化協会)
●共催
イタリア・トスティ協会
秋篠音楽堂運営協議会
●後援
奈良県、奈良市、
国際ソロプチミスト奈良—まほろば、
読売新聞大阪本社、奈良新聞社
●出演者
トスティ歌曲国際コンクールアジア予選大会2010年入賞者
又吉 秀樹 Hideki Matayoshi (T) [東京]
2位入賞/読売新聞社賞
周 柏谷 Chou Poku (T) [台湾]
3位入賞
桝 貴志 Takashi Masu (Br) [奈良]
秋篠日本歌曲賞/奈良新聞社賞
眞弓 創一 Soichi Mayumi (C.t) [三重]
平城遷都1300年記念賞
ピアニスト
木下 愛子 Aiko Kinoshita
トスティ・ピアノ伴奏賞
内藤 典子 Noriko Naitou
トスティ・ピアノ伴奏賞
古橋郷平 Gouhei Kohashi (T)
藤原未佳子 Mikako Fujiwara (S)
木下紀章 Noriaki Kinoshita (T)
高橋敬一 Keiichi Takahashi(pf.)
●プログラム
I 《トスティ》
内藤典子(ピアノソロ)
永久に永久に
又吉秀樹[K]
「アマランタの4つのカンツォーネ」より/G.ダンヌンツィオ
そっとしておいて!一息つかせて
賢者の言葉よ、何を語っているのか
桝貴志[K]
祈り/G.ジュスティ
君ゆえに/F.E.ウェザリー
木下紀章[T]
愛しい人よ、私は死にたい/L.ステッケッティ
四月の夜に!/F.チンミーノ
藤原未佳子[T]
薔薇/R.E.パッリャーラ
そうだといいけれど/M.デ・フィオーリ(G.ダンヌンツィオ)
周柏谷[T]
夜のしじまに/F.E.ウェザリー
又吉秀樹[K]
さようなら/G.T.ホワイト メルヴィル
古橋郷平[N]
もうお前を愛さない/C.エッリーコ
マレキャーレ/S.ディ・ジャーコモ
II 《オペラ アリア》
眞弓創一[N]
「エジプトのジュリアス・シーザー」より
“嵐の海で難破した小船は”/G.F.ヘンデル
桝貴志[K]
「セヴィリアの理髪師」より“町の何でも屋”/W.A.モーツァルト
木下紀章[T]
「椿姫」より“燃える心”/G.ヴェルディ
周柏谷[T]
「アルルの女」より“ありふれた話(フェデリコの嘆き)”/F.チレア
又吉秀樹[K]
「トスカ」より“星も光りぬ”/G.プッチーニ
III 《日本、台湾の歌》
周柏谷[T]
牧羊女(台湾の歌) 鄭愁予/許常惠
藤原未佳子[T]
さくら横ちょう 加藤周一/別宮貞雄
髪 原條あき子/中田喜直
桝貴志[K]
荒城の月 土井晩翠/滝廉太郎
木兎 三好達治/中田喜直
眞弓創一[N]
演奏会用アリア「すてきな春に」 峯陽/小林秀雄
おやすみなさい 中井昌子/中田喜直
古橋郷平[T]
初恋 石川啄木/越谷達之助
愛燦燦 小椋佳/小椋佳
《ピアニスト》 木下愛子[K] 内藤典子[N] 高橋敬一[T]
●プロフィール
古橋郷平 Gouhei Kohashi
沖縄県立芸術大学卒業、同大学院修了。ボローニャ国立音楽院留学。在伊中、ボローニャ市立歌劇場のオペラ「MALOMBRA」(初演)にリコ役でデビュー。ボローニャなどイタリア各地で演奏会に出演。第7回おきでんシュガーホール新人演奏会オーディション入賞、2007年トスティ歌曲国際コンクールアジア予選大会1位。2008年トスティ歌曲国際コンクールイタリア本選3位。これまでに、オペラ『魔笛』タミーノ、『コシ・ファン・トゥッテ』フェランド、『不思議の国のアリス』オペレッタ、『リーベ・クロスター』アレッキーノなどの役を演じる。ヴェルディ「レクイエム」ベートーヴェン「第九」、モーツァルト「レクイエム」、「戴冠ミサ」、ロッシーニ「小荘厳ミサ」、ハイドン「天地創造」にソリストで出演。桐朋学園大学嘱託演奏員。日本演奏連盟会員。
藤原未佳子 Mikako Fujiwara
大阪音楽大学大学院オペラ研究室を修了。大学卒業時に最優秀賞を受賞。
平和堂財団芸術奨励賞、第40回イタリア声楽コンコルソミラノ部門(イタリア大使杯)を受賞。オペラではフィガロの結婚(伯爵夫人)、ラ・ボエーム(ミミ)等に出演。声楽を田村由美子、加藤礼子、田中勉、高須礼子の各氏に師事。現在、ザ・カレッジ・オペラハウス合唱団準団員、関西歌曲研究会会員、大阪音楽大学演奏員。
木下紀章 Noriaki Kinoshita
京都市立芸術大学、ウィーン国立音楽大学を経て現在に至る。イタリアオペラを専門とし、教会のソリストとしても国内外で活躍中。2006年トスティ歌曲コンクールアジア大会第5位ほか多くのコンクールに入賞。2011年1月、テノール歌手佐野成宏さんの急病の代役としてオペラ椿姫のアルフレード役でデビューをはたす。今までに北村敏則、ラルフ・デーリング、ラッファエレ・コルテーズィに師事。
高橋敬一 Keiichi Takahashi(pf.)
大阪音楽大学ピアノ専攻卒業。卒業後、教育助手として7年間母校に勤める。84年、86年、飯塚新人音楽コンクール本選入賞。96年ブルーノ・ダル・モンテ氏、大塩チアキ女史の伴奏で日本国内演奏を行う。97年カワイ青山主催の伴奏オーディションにて最優秀賞受賞。98年受賞者コンサート(サントリーホール小)に出演。2007年京都バロックザールにて、リサイタルを開催する。他各種コンサートや伴奏ピアニストとして活躍する。
近代イタリア歌曲の創始者
フランチェスコ・パーオロ・トスティの魅力を解き明かす
A5判 544頁
4,000円(税込)
定価(本体4,500円+税)
ISBN978-4-490-20712-5
イタリアの作曲家トスティ(1846-1916)の作品は声楽のコンサートでは必ずと言ってよいほどプログラムに登場し、よく知られ、イタリア声楽曲を学ぶ者は数多く、その多くがトスティの声楽曲を学んでいる。これまでまとまって紹介されることのなかったトスティの生涯と作品について明快な分析と解説を行った初めての概説書!
◆目次◆
第1部
第2部
I
トスティの生涯
トスティの作品
イタリア語によるロマンザ
1.イタリア語のロマンザとナーポリ方言
によるカンツォーネ
2.ガブリエーレ・ダンヌンツィオの詩
によるロマンザ
3.アブルッツォのカンツォーネ
II
III
IV
英語によるソング
フランス語によるメロディと
シャンソン
その他の作品
フランチェスコ・サンヴィターレ ・ 著
イタリア・トスティ協会名誉会長。1982年に同協会を設立、以来25年にわたりその発展に努めるとともに、テーラモ大学、フォッジャ音楽学校においても教鞭を執る。
長神 悟 ・ 監修
1950年生まれ。イタリア文学者。東京大学大学院人文科学研究科博士課程中退。現在、東京大学教授。
森田 学 ・ 訳
1970年生まれ。東京芸術大学音楽学部卒業。専門はイタリア・オペラおよび声楽。現在、国立音楽大学、恵泉女学園大学講師。著書に、『音楽用語のイタリア語』(三修社)『イタリアのオペラと歌曲を知る12章』(東京堂出版)など。
待望のトスティの日本語訳本誕生!! ご注文承り中!
お問合せ
日本トスティ協会
〒631-8511 奈良市西大寺東町2-4-1 ならファミリー6階(秋篠音楽堂内)
TEL 0742-33-6010 / FAX 0742-35-8140
光明皇后1250年御遠忌記念
聖武天皇 光明皇后 御礼服並に御歌奉納
2010年 10月 14日(木) 18:00開式
●場所
東大寺大仏殿内
●特別協力
東大寺
●主催
近畿日本鉄道株式会社
NPO法人奈良芸能文化協会(日本トスティ協会)
●後援
奈良県、奈良市、平城遷都1300年記念事業協会、
奈良県教育委員会、奈良市教育委員会
●協力
ヤマハミュージック大阪
●出演者
林 哲至(鳳笙)
石山迪彦(龍笛)
榊原明子(ピアノ)
ロミーナ・カズッチ(ソプラノ)
在田恭子(メゾンプラノ)
古橋郷平(テノール)
ヌンツィオ・ファッツィーニ(テノール)
桝 貴志(バリトン)
長町順史(ピアノ)
光明皇后1250年御遠忌記念
聖武天皇 光明皇后 御礼服並に御歌奉納法要
式衆入堂
開式の辞
惣 礼
御礼服目録贈呈
唄
散 華
御歌並に讃歌奉納
読 経
焼 香
廻向文
惣 礼
閉式の辞
式衆退出
●プログラム
御歌並に讃歌奉納
雅楽演奏
時の遺跡
天越ゆる道・越殿楽幻想
曲:林 哲至・榊原明子
編曲:林 哲至
歌唱奏 選歌 森本公誠 山口佳惠子
御三方の御歌
曲:山口佳惠子 編曲:河合摂子
大夫のいくとふ道ぞ
吾が背子と二人見せませば
うるはしと 我が思ふきみは
聖武天皇御歌
光明皇后御歌
藤原宮子皇太夫人
F.P.トスティ歌曲
夢
理想のひと
君ゆえに
一度のキッス
アブルッツオのギターの調べ
最初のワルツ
(アブルッツオの民謡より)
L.ステッケティ 詩(伊)
C.エッリコ 詩(伊)
F.Eウェザリー 詩(英)
G.ドンスィエ 詩(仏)
R.マッツォーラ 詩(伊)
G.サワビー 詩(英)
元興寺大仏開眼会献歌
曲:山口佳惠子 編曲:河合摂子
法の本 花咲きにたり
ひみかしの 山辺の清み
●プロフィール
林 哲至 (はやし てつじ) 鳳笙(ほうしょう)
大阪芸大卒。学内にて鳳笙・龍笛の演奏を学ぶ。古典雅楽の枠に止まらず笙の可能性を広げる貴重な存在として演奏を続ける傍ら、「日本音楽の次の一歩」を踏み出すべく、主に奈良・京都を中心に音楽活動を行っている。
石山迪彦 (いしやま みちひこ) 龍笛(りゅうてき)
1983年1月22日生
天理大学にて雅楽の龍笛、右舞を習う。現在、天理教校学園雅楽部にて龍笛の講師を務める傍ら、手向山八幡宮 和楽器勉強会への参加をきっかけに和・洋楽器との合奏に加わる。
榊原明子 (さかきばら あきこ) ピアノ
奈良市生まれ。神戸大学発達科学部にて音楽を学ぶ。心に浮かぶ情景を描いた自作のピアノ・ソロを中心に、和・洋の音楽家や様々なアーティストとのコラボレーションの他、CD制作やCMへの楽曲提供など幅広く活動中。Webサイト「acco」
ROMINA CASUCCI (ロミーナ・カズッチ) ソプラノ
ナポリのサンピエトロ音楽学校の声楽を優秀な成績で卒業。ルイージ・デンツァ・ヨーロッパコンクール、サン・セベリーノ・オペラコンクール、ミリカエ国際コンクール、セント・レウチオ国際コンクール、フランチェスコ・パオロ・トスティナショナルコンクール等国際コンクール等入賞。ラベッロ音楽祭、ソレントフェスティバル等数々の音楽祭典に出演。オペラ、ヴェルディ「リゴレット」ジルダ役、「椿姫」ヴィオレッタ役を得意とし、アブルッツォ劇場のオペラシーズンに出演予定。若手のソリストとして注目されている。
在田恭子 (ありた やすこ) メゾンプラノ
富山県出身。東京芸術大学音楽学部声楽卒業、同大学院修士課程修了。2009年国立パリ地方音楽院の最高課程を審査員満場一致の首席にて修了。その後、国立オペラ研修所にて研鑽をつむ。サル・プレイエル、ボルドー歌劇場やマルセイユ、センテティエンヌ、アヴィニョン等でリサイタルを催し、好評を博す。2003年トスティ歌曲国際コンクール日本予選大会1位。2004年トスティ歌曲国際コンクール日本予選大会本選ファイナリスト。
古橋郷平 (こはし ごうへい) テノール
沖縄県立芸術大学卒業、同大学院修了。ボローニャ国立音楽院留学。ボローニャ市立歌劇場のオペラ「MALOMBRA」(初演)にリコ役でデビュー。イタリア各地で演奏会出演。オペラ「魔笛」タミーノ役、「コシ・ファン・トゥッテ」フェランド役等、オペラや宗教曲でも活躍する。日本イタリア協会主催コンサート等、多数出演。第7回おきでんシュガーホール新人演奏会オーディション入賞、2007年トスティ歌曲国際コンクールアジア予選大会第1位。2008年トスティ歌曲国際コンクールイタリア本選第3位。桐朋学園大学嘱託演奏員。
NUNZIO FAZZINI (ヌンツィオ・ファッツィーニ) テノール
ペスカーラ音楽学校を優秀な成績で卒業。「ローマ・フェスティヴァル2003」で入賞、モーツァルト『フィガロ結婚』でデビュー。ヴェルディ『リゴレット』『トラヴァトーレ』(テラマーナ・オペラ・シーズンとミラノ・スカラ座アカデミーとの共同制作)ペルゴレージ『音楽教師』のタイトルロール、リッチテッリ『カンパニャッチ』(ボンジョヴァンニ社からCDが発売されている)他、多数オペラ出演。シューベルト『ト長調ミサ』、バッハ『カンタータ 第九番』、ロッシーニ『小荘厳ミサ曲』、モーツァルト『レクイエム』、『載冠ミサ』等のソリストを務める。
桝 貴志 (ます たかし) バリトン
大阪音楽大学声楽科を卒業。新国立劇場オペラ研修所第5期生修了。第37回イタリア声楽コンコルソ・ミラノ大賞。第18回ABC新人コンサート・オーディション最優秀賞。第13回松方音楽賞併せて特賞。オペラ「フィガロの結婚」伯爵役。「こうもり」のアイゼンシュタイン役、「ドンジョヴァンニ」の表題役。佐渡裕、小澤征爾プロデュースオペラに参加。その他多数出演。東京二期会会員。
長町順史 (ながまち じゅんじ) ピアノ
振興財団平成6年度奨学生。平成9年度文化庁新進芸術家国内研修員。NHK=FMなどの放送、レコーディング、新作初演などで幅広く活躍。第7・11・12回奏楽堂日本歌曲コンクール優秀共演者賞、カワイクラシックオーディション第5・13回ピアノ伴奏部門最優秀賞、トスティ歌曲国際コンクール日本予選大会(2003年)伴奏賞、第20回摂津音楽祭リトルカメリアコンクール伴奏賞、第8回堺国際ピアノコンクール第3位など多数受賞。日本トスティ協会公認ピアニスト。
今後の予定
2012 トスティ・デイ
4月4日(木)〜6日(金)
イタリア文化会館東京
F.P.トスティ セミナー マスタークラス
4月7日(土)
秋篠音楽堂
トスティの贈りもの2012
4月8日(日)
イタリア文化会館東京 アニェッリホール
F.P.トスティ セミナー マスタークラス修了コンサート
4月9日(月)
イタリア文化会館東京 アニェッリホール
トスティに捧げる名曲コンサート15
未定
イタリア・オルトーナ トスティ劇場
トスティ歌曲国際コンクール イタリア本選大会